Accueil Vignette Tchéquie Passage frontalier République tchèque - Pologne
Poste-frontière de Cieszyn / Český Těšín entre la Pologne et la Tchéquie
Guide Tchéquie

Passage frontalier République tchèque - Pologne

Avant d'entreprendre votre voyage, il est recommandé de vous informer sur les réglementations et particularités principales de votre pays de destination. C'est pourquoi nous vous proposons ci-dessous un aperçu des aspects pertinents pour votre trajet. La frontière entre la Pologne et la Tchéquie s'étend sur environ 796 kilomètres et traverse en grande partie un terrain montagneux.

Acheter le forfait vignettes maintenant
AI generated
Dernière mise à jour: 23.10.2026 Temps de lecture: 4 Minutes

Points de passage frontaliers

Poste-frontière de Cieszyn / Český Těšín entre la Pologne et la Tchéquie AI generated

Entre la Pologne et la Tchéquie, il existe plusieurs points de passage frontaliers pouvant être utilisés pour traverser la frontière :

  • Cieszyn / Český Těšín : Ce point de passage est fréquemment utilisé par les frontaliers circulant entre la Pologne et la Tchéquie. Il se situe à proximité des villes de Cieszyn (Pologne) et Český Těšín (Tchéquie).

  • Kudowa-Zdrój - Náchod : Ce passage se trouve dans le sud-ouest de la Pologne et relie la ville de Kudowa-Zdrój en Pologne à Náchod en Tchéquie.

  • Zawidów - Habartice : Ce point de passage relie la ville polonaise de Zawidów à Habartice du côté tchèque ; la route I/13 vous permet ensuite de rejoindre Liberec.

Outre ces points de passage, de nombreuses autres liaisons de moindre importance existent entre la Pologne et la Tchéquie.

Tchéquie

La section suivante vous donne un aperçu de la nécessité ou non d'une vignette pour circuler sur les routes tchèques, ou si un péage dépendant du trajet est appliqué.

Tchéquie : obligation de vignette (ou pas ?)

L'utilisation des autoroutes soumises à vignette (routes D) en Tchéquie nécessite une vignette numérique. Cette obligation s'applique à tous les véhicules jusqu'à 3,5 t de poids total autorisé. La vignette constitue un système efficace permettant d'assurer le financement et l'entretien du réseau autoroutier tchèque. Sur place, vous pouvez vous procurer la vignette dans les bureaux de la poste tchèque, dans les stations-service EuroOil et RoBiN-OIL, ainsi qu'aux distributeurs automatiques situés aux points de passage frontaliers ; en ligne, elle est disponible sur edalnice.gov.cz. Il est également possible d'acheter la vignette facilement en ligne avant de commencer votre voyage.

La vignette tchèque est disponible avec différentes durées de validité : 1 jour, 10 jours, 30 jours et 1 an. La variante qui vous convient dépend de l'organisation de votre voyage. Pour un court séjour, par exemple, la vignette de 10 jours est recommandée. En revanche, pour des séjours plus longs ou des déplacements réguliers en Tchéquie, la vignette annuelle peut s'avérer plus économique.

Péage lié au trajet

Portique de péage poids lourds sur une autoroute tchèque AI generated

Les véhicules de plus de 3,5 t de poids total autorisé doivent s'acquitter d'un péage dépendant du trajet sur les autoroutes, les voies rapides ainsi que sur certains tronçons des routes de première classe. Ces tronçons sont signalés par un panneau jaune portant la lettre « M ». Le péage est perçu de manière électronique et par satellite via le système MYTO CZ ; pour cela, un boîtier embarqué (On-Board-Unit, OBU) est nécessaire.

Veuillez noter que votre véhicule doit être enregistré dans le système de péage électronique avant d'utiliser une route à péage, et qu'une caution correspondante doit être déposée. En outre, l'appareil émetteur doit être correctement installé dans le véhicule. Si vous ne disposez pas encore d'un tel appareil, vous pouvez vous le procurer dans un point de vente du système MYTO CZ. Vous y recevrez le MYTO CZ OBU, c'est-à-dire le boîtier embarqué tchèque, qui permet un décompte automatique du péage. L'enregistrement nécessite une identification électronique. Ce système constitue une solution particulièrement pratique pour les grands routiers et les véhicules étrangers circulant régulièrement en Tchéquie.

Le montant du péage dépend de plusieurs facteurs, notamment la catégorie de route, la longueur du trajet, la catégorie de véhicule (classe de poids et nombre d'essieux), ainsi que la norme EURO et la classe d'émission de CO₂. Depuis mars 2024, les véhicules électriques et à hydrogène de plus de 4,25 t, auparavant exonérés de péage, sont désormais également soumis à péage. Le paiement peut s'effectuer aussi bien à l'avance qu'a posteriori (Pre-Pay ou Post-Pay).

Pologne

La section suivante vous donne un aperçu de la nécessité ou non d'une vignette en Pologne, ou si un péage dépendant du trajet est appliqué.

Obligation de vignette ou péage lié au trajet ?

En Pologne, aucune vignette n'est obligatoire. À la place, un péage dépendant du trajet est perçu. Le montant des frais dépend de la distance parcourue, du type de véhicule, de la classe d'émission Euro ainsi que du mode de financement du tronçon autoroutier concerné.

Péage lié au trajet : véhicules et ensembles de moins de 3,5 t de PTAC

Pour les voitures et motos, seuls deux tronçons autoroutiers restent désormais soumis à péage : l'A2 et l'A4. Ceux-ci sont en partie considérés comme des autoroutes concédées, c'est-à-dire des tronçons autoroutiers financés par le privé. L'obligation de péage s'applique sur les trajets suivants :

  • A2 : Świecko (frontière allemande) – Konin (à l'exception gratuite de la rocade de Poznań)

  • A4 : Katowice – Cracovie

Il convient de noter qu'il n'existe pas de prix au kilomètre uniforme à l'échelle nationale. Les frais peuvent donc varier selon le tronçon autoroutier. Sur les autoroutes concédées, le paiement peut généralement s'effectuer en espèces ou par carte.

Péage lié au trajet : véhicules et ensembles de plus de 3,5 t de PTAC

Pour les véhicules de plus de 3,5 t de poids total autorisé, une obligation de péage s'applique aussi bien sur les tronçons autoroutiers privés (autoroutes concédées) que sur les autoroutes financées par l'État ainsi que sur les voies rapides et routes nationales.

  • A2 : Świecko – Konin et Konin – Stryków

  • A4 : Katowice – Cracovie et Bielany Wrocławskie – Sośnica

Alors qu'un paiement en espèces ou par carte est possible sur les autoroutes concédées, le décompte s'effectue exclusivement de manière électronique via le système e-TOLL sur les tronçons financés par l'État. Pour cela, les véhicules doivent être enregistrés dans le système, ce qui peut se faire en ligne ou sur place. Le péage peut ensuite être enregistré via l'application e-TOLL PL, un appareil émetteur (OBU) ou un dispositif de localisation externe (ZSL) installé dans le véhicule. Important : les systèmes viaBOX et viaTOLL ne sont plus pris en charge. Vous trouverez une explication plus détaillée ici.

L'équipe Europamaut vous souhaite un agréable voyage

Nous vous souhaitons un agréable voyage en Tchéquie et beaucoup de plaisir lors de votre exploration de la nature impressionnante du pays. Veuillez vous informer à temps sur les réglementations de péage en vigueur. Par ailleurs, notre planificateur d'itinéraire est à votre disposition pour organiser votre voyage de manière optimale et afficher les produits de péage correspondants. Pour toute question, nous nous ferons un plaisir de vous aider. N'hésitez pas à nous contacter à tout moment par e-mail.

FAQ

Questions fréquentes sur le passage de la frontière entre la Tchéquie et la Pologne

Toutes les réponses importantes concernant la frontière entre la Tchéquie et la Pologne.

Quelle est la longueur de la frontière entre la Pologne et la République tchèque ?

La frontière entre la Pologne et la Tchéquie mesure environ 796 kilomètres de long et traverse en grande partie un terrain montagneux.

Quels passages frontaliers entre la Pologne et la République tchèque sont particulièrement fréquentés ?

Michelle Albrecht

À propos de l’autrice

Michelle Albrecht
Bonjour, je suis Michelle, une écrivaine dans l'âme. En tant que rédactrice, j'ai eu la chance de faire de ma passion mon métier ! Je laisse aussi libre cours à ma créativité dans mes propres livres. Depuis que j'ai passé six mois en Australie, mon envie de voyager est devenue encore plus grande (et je n'aurais jamais pensé que ce soit possible). C'est pourquoi je suis d'autant plus heureuse de partager avec mes lectrices et lecteurs des conseils pour leurs futures aventures !