Karlovy Vary compte parmi les plus anciennes stations thermales de la République tchèque et forme, avec Mariánské Lázně et Františkovy Lázně, le triangle thermal de Bohême occidentale. La ville impressionne par son histoire et fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO. Karlovy Vary a été construite autour des sources de Vary, dont l'eau sulfureuse est réputée pour ses vertus curatives. Des personnalités célèbres telles que Beethoven, Kafka et Freud appréciaient déjà l'atmosphère particulière de la ville. Vous trouverez ci-dessous un aperçu de ce qu'il y a à découvrir à Karlovy Vary.
Si vous voyagez à Karlovy Vary, vous rencontrerez de nombreux sites remarquables. Découvrez les célèbres colonnades ou la tour Diana. Outre ses bains thermaux, Karlovy Vary a bien plus à offrir et saura enchanter durablement de nombreux visiteurs.
La Stará Louka (« Vieille Prairie ») est la célèbre promenade de Karlovy Vary, située sur la rive nord de la Teplá. Elle se caractérise par d'impressionnants bâtiments Art nouveau, encadrés de collines boisées. Le long de la promenade, vous trouverez de nombreux restaurants, cafés, boutiques et hôtels de qualité. Le Grand Hôtel Pupp se trouve également ici et est bien connu de nombreux visiteurs, car c'est là qu'a été tourné le film de James Bond « Casino Royale ». Depuis la promenade, vous pouvez continuer à pied jusqu'à la rue commerçante Lázeňská ulice, qui offre des possibilités de shopping supplémentaires.
Karlovy Vary dispose d'un grand nombre de colonnades, c'est-à-dire de galeries à colonnades couvertes offrant des espaces ombragés propices à la détente et aux cures. Parmi les plus connues figure la colonnade du Vřídlo, qui abrite sans doute la plus célèbre des douze sources de la ville. Depuis le XVIe siècle, une fontaine d'eau chaude d'environ douze mètres de haut et 72 degrés jaillit de la source du Vřídlo. Cette eau est notamment utilisée pour les cures de boisson et les bains thermaux. On trouve également plusieurs vasques de source dans lesquelles il est possible de prélever de l'eau minérale potable à différentes températures. Cette eau est réputée pour son action bénéfique en cas de troubles digestifs, de diabète, de surpoids ainsi que de maladies de l'appareil locomoteur. Parmi les autres colonnades remarquables figurent la colonnade du Moulin et la colonnade du Marché, située directement sur la place historique.
À proximité immédiate de la colonnade du Vřídlo se trouve l'église Sainte-Marie-Madeleine, qui marque le paysage urbain depuis 1736. Cet imposant édifice de style baroque tardif est classé monument culturel national de la République tchèque. Les tours imposantes attirent immédiatement le regard. À l'intérieur également, le style baroque se poursuit et caractérise la décoration somptueuse. La crypte souterraine mérite également d'être visitée, car elle est encore plus ancienne que l'église actuelle et appartenait autrefois à une église gothique antérieure. La crypte abrite encore aujourd'hui des ossements provenant de l'ancien cimetière.
Karlovy Vary n'est pas seulement connue pour ses sources thermales, mais aussi pour sa liqueur amère aux herbes, mise au point en 1807 par Jan Becher comme remède. En complément des douze sources thermales, cette liqueur d'herbes est donc souvent appelée « 13e source ». Le musée Jan Becher est consacré au développement de cette liqueur et offre, grâce à un audioguide, un aperçu de son histoire vieille de plus de 200 ans. Vous en apprendrez davantage sur la fabrication, la mise en bouteille et le stockage dans les caves historiques. Une dégustation fait également partie de l'expérience du musée pour de nombreux visiteurs.
Outre la célèbre liqueur d'herbes, il vaut également la peine de visiter les bains thermaux de Karlovy Vary. De nombreux établissements de cure et hôtels proposent différents soins, notamment des cures thermales classiques, des programmes de bien-être et de beauté, des massages ainsi que des bains à remous à l'eau thermale. Il est conseillé de privilégier des établissements bien notés afin de vivre la meilleure expérience possible.
Le musée Moser retrace l'histoire de la verrerie du même nom, liée à Karlovy Vary depuis plus de 150 ans. Les visiteurs découvrent la fabrication du verre et peuvent admirer plus de 2 000 pièces exposées. Une visite guidée de la verrerie peut également être particulièrement intéressante, car vous pourrez observer de près le travail des verriers. Le verre de qualité constitue également un excellent souvenir.
Un autre site très apprécié est la tour Diana. Depuis de nombreuses années, un téléphérique conduit les visiteurs depuis la station située à côté du Grand Hôtel Pupp, à travers la forêt de cure, jusqu'au point de vue. Le trajet ne dure que quelques minutes et offre déjà de belles vues sur Karlovy Vary en chemin. Une fois arrivé en haut, vous atteignez, après quelques marches ou confortablement par ascenseur, la galerie de la tour, haute de 35 mètres. De là, vous profitez d'une vue sur le centre historique ainsi que sur la nature environnante, notamment les monts Métallifères, la forêt impériale et les forêts de cure. Une promenade dans la forêt de cure sur le chemin du retour est également recommandée.
Outre les colonnades, les bains thermaux et les promenades, les forêts de cure méritent également une visite. Vous pouvez y faire de la randonnée ou explorer la nature à vélo. Les chemins sont bien entretenus et fiablement balisés. En général, des couleurs indiquent le niveau de difficulté : le vert pour les itinéraires faciles, le bleu pour les parcours de difficulté moyenne et le rouge pour les chemins plus exigeants. Le long des itinéraires, vous rencontrerez régulièrement des tonnelles, des pavillons, des cabanes et d'autres petites constructions, particulièrement utiles pour s'abriter en cas de pluie.
Dans la forêt de cure se trouvent d'autres points de vue, notamment la tour panoramique Charles IV ainsi que le pavillon panoramique Hirschsprung datant de 1804. Ce dernier est particulièrement intéressant pour les enfants, car une statue de chamois se trouve sous le pavillon et peut être découverte.
Grâce aux nombreuses possibilités qu'elle offre, un séjour à Karlovy Vary est envisageable toute l'année. La ville est particulièrement prisée pendant les mois d'été. La période hivernale peut également valoir le détour, car la période de Noël, avec ses marchés, ses concerts, ses programmes festifs et sa décoration pleine d'ambiance, offre une expérience particulière.
Par ailleurs, des événements ont régulièrement lieu en dehors de la saison estivale et de la période de Noël. En janvier, par exemple, vous pourrez assister à des représentations du Nouvel An, des bals et des concerts. En avril a également lieu une rencontre inhabituelle, au cours de laquelle plusieurs centaines de membres de familles nobles européennes se réunissent pour célébrer une fête d'inspiration médiévale.
La haute saison débute souvent dès le mois de mai avec des rituels, des défilés en costumes traditionnels, des tentes de foire et des fêtes de mai. En juin suivent notamment des compétitions internationales de canoë, le carnaval de Karlovy Vary ainsi que le festival de musique « Mozart et Karlovy Vary ». D'autres événements ont lieu fin juin et début juillet, dont le festival annuel du film de Karlovy Vary.
Le voyage en voiture est un moyen pratique de se rendre à Karlovy Vary, notamment si vous souhaitez également visiter des sites touristiques situés à proximité. Veuillez toutefois noter que la République tchèque applique une obligation de vignette. Il est également possible de s'y rendre en bus ou en train. Sur place, à Karlovy Vary, vous pouvez rejoindre de nombreux endroits à pied et profiter en plus d'un réseau de transports en commun bien développé.
Si vous êtes déjà à Karlovy Vary, il vaut la peine de prévoir également la visite de sites touristiques situés aux alentours. Les stations thermales de Františkovy Lázně ainsi que le château fort de Loket sont particulièrement recommandés.
À Františkovy Lázně se trouve le premier bain de tourbe au monde, la source dite Franzensquelle. Vous pourrez également y visiter la magnifique avenue Ruská ainsi que d'autres établissements de bains. La station thermale de Mariánské Lázně mérite elle aussi vraiment le détour et est surnommée à juste titre la perle du triangle thermal. Découvrez plus de 40 sources d'eau minérale et vivez l'expérience des cures de boisson. Vous devriez également visiter l'emblème de la ville, la colonnade Maxime-Gorki.
La ville de Loket compte parmi les plus belles destinations d'excursion à proximité de Karlovy Vary et est dominée par le château fort de Loket (« château du Coude »). Le château existe depuis le XIIIe siècle et abrite notamment une pharmacie historique, une collection de roches, une exposition de porcelaine, une exposition d'armes, un musée de la torture ainsi qu'une tour panoramique. À proximité immédiate se trouve également la brasserie familiale Svatý Florián, qui perpétue les méthodes traditionnelles bohémiennes et propose de la bière ainsi que des limonades.
Nous vous souhaitons un agréable voyage en République tchèque et beaucoup de plaisir à découvrir Karlovy Vary. Veuillez vous informer à temps sur les réglementations de péage en vigueur. N'hésitez pas également à utiliser notre planificateur d'itinéraire afin de mieux planifier votre voyage et de faire afficher les produits de péage adaptés. Pour toute question, nous restons bien entendu à votre disposition. Contactez-nous à tout moment par e-mail.