Informazioni di viaggio per la Svizzera

La Svizzera è una delle mete di viaggio più amate e sicure d'Europa: panorami alpini mozzafiato, città curate e un'infrastruttura su cui si può contare. Affinché il vostro viaggio proceda senza intoppi dall'ingresso al rientro, abbiamo riassunto in questa guida le informazioni di viaggio più importanti per la Svizzera: dalle norme d'ingresso all'obbligo di vignetta, fino a consigli pratici su sicurezza, mezzi di pagamento e le mete più belle per le escursioni.

Informazioni di viaggio Svizzera: il più importante in breve

• I cittadini dell'Unione Europea necessitano per l'ingresso in Svizzera solo di una carta d'identità valida o di un passaporto.

• La velocità massima consentita in autostrada è di 120 km/h. Inoltre vige l'obbligo di luci accese tutto il giorno.

• Per l'utilizzo di autostrade e superstrade è necessaria una vignetta valida per la Svizzera.

• In caso di emergenza è possibile contattare polizia, vigili del fuoco e servizi di soccorso tramite il numero di emergenza europeo 112.

• I mesi estivi sono particolarmente adatti per le attività all'aperto, mentre l'inverno offre condizioni ideali per gli sport invernali.

Norme d'ingresso e controlli di frontiera

Per i cittadini dell'UE e della maggior parte degli Stati Schengen l'ingresso in Svizzera è semplice. Una carta d'identità o un passaporto validi sono sufficienti per soggiorni turistici fino a 90 giorni su un periodo di 180 giorni, non è richiesto alcun visto. È importante che il documento d'identità rimanga valido per l'intera durata del viaggio: un documento già scaduto o prossimo alla scadenza può causare problemi alla frontiera.

Se i minorenni viaggiano senza entrambi i genitori, necessitano anch'essi di un documento d'identità o passaporto proprio. Consigliamo inoltre di portare con sé un'autorizzazione di viaggio scritta del genitore che non viaggia, anche se non sempre viene richiesta alla frontiera; in caso di dubbio, però, evita ulteriori domande.

Anche se la Svizzera fa parte dello spazio Schengen, non rinuncia completamente ai controlli di frontiera. In particolare ai valichi molto trafficati e in periodi di maggiori esigenze di sicurezza possono essere effettuati controlli a campione delle persone, durante i quali è necessario esibire un documento d'identità valido. Tali controlli sono più l'eccezione che la regola, ma è comunque consigliabile avere sempre i documenti a portata di mano, anche se al confine di solito si può semplicemente proseguire.

Chi viaggia con cane, gatto o furetto ha bisogno di un passaporto UE per animali da compagnia e di un valido certificato di vaccinazione antirabbica. Ulteriori dettagli su ingresso, trasporto e formalità di frontiera con animali sono disponibili nella nostra guida Viaggiare con animali. Se dalla Svizzera proseguite verso un paese confinante, informatevi anche sulle norme d'ingresso locali e sui possibili controlli di frontiera, che potrebbero differire dallo standard svizzero. Una panoramica dei principali valichi di frontiera è disponibile nella nostra guida Confini della Svizzera.

Pedaggio in Svizzera

In Svizzera il pedaggio viene riscosso in modi diversi a seconda del peso del veicolo: tramite la vignetta, la tassa sul traffico pesante o pedaggi speciali aggiuntivi su alcuni tratti.

Vignetta per veicoli fino a 3,5 t di PTT

Su tutte le autostrade e superstrade svizzere vige l'obbligo di vignetta. A differenza di molti paesi vicini, non esistono varianti a breve termine: automobili, motociclette e veicoli fino a 3,5 t di PTT necessitano esclusivamente della vignetta annuale, sia come vignetta adesiva sia come vignetta digitale, quest'ultima legata direttamente alla targa. La vignetta digitale può essere ordinata comodamente online, in alternativa è possibile acquistarla presso i punti vendita autorizzati sul posto.

Tassa sul traffico pesante per veicoli oltre 3,5 t di PTT

I veicoli oltre 3,5 t di PTT sono esclusi dall'obbligo di vignetta. Per loro si applica invece la tassa sul traffico pesante, sia come tassa forfettaria sul traffico pesante (PSVA) sia come tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni e ai chilometri percorsi (LSVA). Tutti i dettagli in merito, comprese le modalità di pagamento, sono riassunti nella nostra guida Tassa sul traffico pesante.

Pedaggi speciali e imbarchi auto a pagamento

Oltre alla vignetta o alla tassa sul traffico pesante, su alcuni tratti si applicano ulteriori tariffe: il Tunnel del Gran San Bernardo e il Tunnel Munt la Schera sono soggetti a pedaggio speciale. Inoltre in Svizzera esistono servizi di imbarco auto. Questi imbarchi auto, ad esempio attraverso il tunnel del Furka, vengono fatturati separatamente. Una panoramica completa dei tunnel e passi interessati è disponibile nelle nostre guide dedicate.

Informazioni utili per il vostro viaggio

Sulle strade svizzere valgono limiti di velocità chiari: 50 km/h nei centri abitati, in molte zone residenziali anche solo 30 km/h, 80 km/h sulle strade extraurbane, 100 km/h sulle strade principali e 120 km/h in autostrada. Durante il giorno vige l'obbligo di luci accese per tutti i veicoli, il limite di alcolemia è pari a 0,5. Gli pneumatici invernali non sono generalmente obbligatori nelle regioni alpine, ma sono fortemente consigliati in caso di condizioni stradali invernali; in alcune regioni può essere segnalato anche l'obbligo situazionale di catene da neve. Le infrazioni vengono sanzionate in Svizzera con coerenza e con multe considerevoli, sia per la sosta vietata sia per l'eccesso di velocità o l'inosservanza dell'obbligo di luci accese. L'esatta scala delle sanzioni, così come tutte le altre norme del codice della strada, sono illustrate nel dettaglio nella nostra guida Norme del traffico in Svizzera.

Fare rifornimento è possibile senza problemi presso catene come AGROLA, Ruedi Rüssel, Coop, Eni o AVIA, il pagamento può avvenire in contanti, con carta di credito o tramite dispositivo mobile. Le stazioni di ricarica per auto elettriche si trovano soprattutto nelle grandi città e lungo le autostrade, per il loro utilizzo è solitamente necessaria una carta di ricarica o un'app. Tutti i dettagli, inclusi fornitori e costi, sono disponibili nella nostra guida Rifornimento e ricarica.

Sicurezza e salute

Il numero di emergenza europeo 112 funziona anche in Svizzera. Il paese è tra le destinazioni più sicure al mondo, la criminalità nei confronti dei viaggiatori è rara. Ulteriori indicazioni di viaggio aggiornate e norme d'ingresso sono disponibili anche sulle pagine del Ministero degli Esteri, dove vale la pena dare un'occhiata poco prima della partenza, soprattutto per i viaggi a breve termine.

I cittadini dell'UE sono coperti tramite la Tessera Europea di Assicurazione Malattia per i trattamenti medicalmente necessari. L'assistenza medica in Svizzera è eccellente e le farmacie sono presenti in modo capillare. Sulle Alpi bisogna aspettarsi improvvisi cambiamenti climatici e in inverno su molte strade di montagna sono necessari pneumatici invernali o catene da neve. Informatevi quindi prima della partenza sulle attuali condizioni stradali nella vostra regione di destinazione.

Periodo di viaggio, lingua e mezzi di pagamento

La Svizzera si può visitare tutto l'anno: l'estate è particolarmente adatta per escursioni e gite in città, l'inverno per lo sci e gli sport invernali nelle numerose stazioni sciistiche. Si parlano quattro lingue ufficiali: tedesco, francese, italiano e romancio. Nelle regioni turistiche, inoltre, ci si riesce solitamente a far capire bene anche in inglese. Per tutte le altre situazioni potete anche utilizzare un'app di traduzione.

Il pagamento avviene in franchi svizzeri (CHF). L'euro è accettato in molte zone turistiche, ma il tasso di cambio è spesso sfavorevole. Consigliamo quindi di pagare sul posto in franchi o con carta di credito o metodi di pagamento mobile, entrambi molto diffusi.

Attrazioni e mete per escursioni

Da Zermatt con vista sul Cervino, passando per il Lago Lemano con i suoi vigneti, fino al centro storico di Lucerna sul Ponte della Cappella: la Svizzera offre una meta di viaggio adatta a ogni gusto. Anche la capitale Berna, con il suo centro storico protetto dall'UNESCO, e il Parco Nazionale Svizzero, con la sua natura incontaminata, sono tra le mete principali. Una panoramica dettagliata delle città più amate e delle esperienze naturalistiche più belle è disponibile nelle nostre guide Città più amate e Cosa vedere nella natura, mentre i consigli per le escursioni sono nella nostra guida Zone escursionistiche.

Dal punto di vista culinario, la Svizzera è famosa per fondue, raclette, rösti e la sua varietà regionale di formaggi e cioccolato: maggiori dettagli nella nostra guida Specialità culinarie. Anche le feste tradizionali, come la Fasnacht di Lucerna a febbraio o il Sechseläuten di Zurigo ad aprile, meritano una visita, così come le regioni vinicole sul Lago Lemano e in Vallese. Chi desidera scoprire la Svizzera con un itinerario di più giorni troverà ispirazione nelle nostre guide Consigli per road trip e Diario di viaggio sulla Svizzera.

Il team di Europamaut vi augura un buon viaggio attraverso la Svizzera!

Con una vignetta valida, le principali norme del traffico ben presenti e un po' di preparazione riguardo all'ingresso, ai mezzi di pagamento e alla lingua, nulla ostacola più un viaggio rilassante attraverso la Svizzera. Il modo più semplice per ordinare la vignetta digitale è direttamente da noi, comodamente online e in tempo utile prima della partenza. Vi auguriamo un soggiorno sicuro e ricco di esperienze in Svizzera. Per qualsiasi domanda potete contattarci in qualsiasi momento via e-mail.